quinta-feira, 30 de agosto de 2012

III Festa da Catalunha

É já no dia 11 de Setembro que a Associação Cultural luso-catalã CatalunyApresenta organizará pela terceira vez em Lisboa a "diada catalana" a festa nacional da Catalunha.

terça-feira, 19 de junho de 2012

Emili Teixidor 1933-2012



Morreu o escritor catalão Emili Teixidor aos 78 anos. O autor nascido em 1933 na localidade de Roda de Ter, começa a sua carreira nos anos 60 como autor de livros para a infância e juventude. Escreveu dezenas de obras de ficção das quais se destaca o livro Pa Negre que alcançou grande sucesso e foi adaptado ao cinema.

segunda-feira, 16 de abril de 2012

Diada de Sant Jordi 2012 FLL

No dia 23 de Abril, das 10h30 às 20h, no Anfiteatro III – Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa a associação cultural luso-catalã CatalunyApresenta festeja o dia de Sant Jordi!
A entrada é Livre!!

Programa:
10h30. Abertura da Jornada
Com as intervenções de:
Prof. Doutor António Feijó, Diretor da FLUL
Prof. Doutor Ivo Castro, Diretor da Área de Ciências da Linguagem
Profª. Doutora Alina Villalva, Diretora do Departamento de Linguística Geral e Românica
11h. Panorâmica da divulgação da língua e a literatura catalã em Portugal
Drª. Anna Cortils, Leitora de catalão da FLUL
11h30. Línguas minoritárias na Europa: o catalão e o português
Prof. Doutor Pere Comellas, Professor de Estudos Portugueses, Universitat de Barcelona
12h30. Almoço
14h30. Comparação entre o léxico catalão e português. Semelhanças e diferenças (superáveis)
Prof. Doutor Ignacio Vázquez, Professor de Estudos Portugueses na Universitat de Barcelona.
15h30. Intervalo
16h00. O catalão e o português no quadro das línguas iberoromânicas
Prof.ª Doutora Ana Maria Martins, Professora da FLUL
Atividades ao longo do dia:
Exposição de cartazes da Catalunha.
Banca de divulgação de materiais para a aprendizagem da língua catalã e da revista Capicua, uma ponte entre as letras catalãs e portuguesas.
Aula aberta de cultura com membros de CatalunyApresenta. Sala 2.12. De 18h-20h.

sábado, 10 de março de 2012

Falles Populars 2012



Começou ontem à noite em Valência mais uma edição das Falles Populars i Combatives.



Estas festas que representam, há vários anos uma alternativa à tradicional Falla Valenciana, são o fruto do trabalho colectivo de diferentes associações da cidade e são marcadas este ano pelo protesto contra a corrupção sob o lema da #Intifalla. Espera - se uma semana repleta de actividades culturais, cantigas de Albaes, poesia, espectáculos, almoços e jantares ao ar livre, grupos de Dimonis e os seus fogos-de-artifício, maratonas fotográficas, calçotades, concursos de paellas e muitos concertos. A não perder!!

segunda-feira, 5 de março de 2012

revista CAPICUA nº3



O número 3 da CAPICUA, a revista literária luso-catalã editada pela associação cultural CatalunyApresenta sediada em Lisboa e Barcelona já está à venda.

Este número é especialmente dedicado à literatura insular (Madeira, Açores e Ilhas Baleares) e dedica as páginas centrais à obra da maiorquina Maria-Antònia Oliver e do açoriano João de Melo.

domingo, 26 de fevereiro de 2012

100 anos da edição de "Portugal Literari" de Ribera i Rovira



Em 1912 Ignasi Ribera i Rovira, o primeiro grande divulgador da cultura catalã em Portugal e da portuguesa na Catalunha, publicou um livro chamado "Portugal Literari" que recolhia as conferências sobre literatura portuguesa dadas no Ateneu em Barcelona. Foram publicados na altura 50 exemplares pela Biblioteca Popular de L'Avenç e não voltaram a ser reeditados.
100 anos depois, o jornalista e escritor maiorquino Sebastià Bennasar, propõe a sua reedição através deste projecto de Verkami.